On a typical blog (such as moveable type) you can just highlight some text, click a button and paste in a URL. It then constructs the HTML for you so that your highlighted text becomes a link to that URL.

In LJ's default UI you need to type the "a href" syntax yourself.